Skip to product information
1 of 5

ModernariaMente

Antica e rara Chatelaine Brooch con cardo e croce di Lorena

Regular price €130,00 EUR
Regular price Sale price €130,00 EUR
Sale Sold out
Tax included. Shipping calculated at checkout.

PICCOLA COME UNA SPILLA. FUNZIONALE COME UNA CHÂTELAINE. Orologio NON INCLUSO.

Ha un diametro di appena 2,5 centimetri, eppure racchiude un intero linguaggio di simboli. Questa antica Chatelaine Brooch, databile verosimilmente tra la fine dell’Ottocento e i primissimi anni del Novecento, è una piccola spilla funzionale in metallo argentato, impreziosita da applicazioni a contrasto dai toni caldi e da un moschettone girevole pendente.

Ma è la decorazione a raccontare la parte più affascinante della sua storia. Al centro compare un cardo, circondato dalle sue caratteristiche foglie spinose. Accanto, quasi nascosta nella composizione vegetale, si riconosce la Croce di Lorena, con le sue due traverse.

Due simboli che, insieme, conducono proprio in Lorena. Il cardo è infatti uno degli antichi emblemi della regione e porta con sé un motto diventato celebre:

«Qui s’y frotte s’y pique.» - Chi vi si strofina, si punge.

Un’immagine potentissima di fierezza e difesa: il cardo non cerca lo scontro, ma possiede le spine necessarie per proteggersi. Accanto appare la Croce di Lorena, antichissimo simbolo legato alla storia della regione ben prima che, durante la Seconda guerra mondiale, diventasse universalmente conosciuta come emblema della Francia Libera e della Resistenza.

In questo piccolo gioiello i due simboli sembrano quindi comporre una vera dichiarazione di appartenenza e identità regionale. E poi c’è quel curioso moschettone. La definizione più affascinante per un oggetto di questo tipo è Chatelaine Brooch: non una grande châtelaine tradizionale con numerose catene e accessori, ma una piccola spilla concepita per offrire anche un punto di sospensione.

Dal moschettone poteva essere agganciato un orologio da donna, una piccola catena, una chiave o un altro accessorio personale: qualcosa che la proprietaria desiderava tenere con sé e avere facilmente a portata di mano. La costruzione conserva tutti i segni della sua età: il lungo ago, il sistema di chiusura antico, la lavorazione traforata e le naturali tracce del tempo.

Rara da reperire, meravigliosa da indossare.